Mimii – https://www.mimii.eu/et-ee
Kehtib alates 1. septembrist 2026
Me hoolime Teie privaatsusest ja soovime, et tunneksite end meie E-poodi kasutades turvaliselt. Käesolevas privaatsuspoliitikas selgitame, milliseid isikuandmeid me kogume, millistel eesmärkidel ja õiguslikel alustel neid töötleme, kellele võime andmeid edastada, kui kaua neid säilitame, millised õigused Teil on ning kuidas kasutatakse küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid.
Privaatsuspoliitika on koostatud eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/679 ehk isikuandmete kaitse üldmääruse (edaspidi „GDPR“) alusel.
Teie isikuandmete vastutav töötleja on:
MIMII spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. 30 Stycznia 38B
83-110 Tczew
Poola
Poola riiklik kohturegister (KRS): 0000943877
NIP / käibemaksukohustuslasena registreerimise number: PL5932630848
REGON: 520826826
Osakapital: 5000 PLN
E-post: privacy@mimii.eu
Telefon: +48 794 906 709
E-pood: https://www.mimii.eu/et-ee
Edaspidi nimetatakse vastutavat töötlejat „Mimii“, „meie“ või „Vastutav töötleja“.
Isikuandmete töötlemist puudutavate küsimuste, taotluste ja vastuväidete korral võtke meiega ühendust aadressil privacy@mimii.eu.
Võime töödelda järgmiste isikute andmeid:
E-poe külastajad;
Kliendid ja Tellimuse esitajad;
kasutajakonto omanikud;
uudiskirja tellijad ja turundusnõusoleku andnud isikud;
meiega e-posti, kontaktivormi, telefoni või sotsiaalmeedia kaudu ühendust võtvad isikud;
tagastuse, tagasimakse või pretensiooni esitajad;
tootearvustuse või muu sisu avaldajad;
ettevõtjast Kliendi esindajad ja kontaktisikud.
Sõltuvalt sellest, kuidas Te E-poodi ja meie teenuseid kasutate, võime töödelda järgmisi andmeid:
ees- ja perekonnanimi;
tarne- ja arveldusaadress;
e-posti aadress ja telefoninumber;
Konto andmed ja sisselogimisega seotud tehnilised andmed;
Tellimuse number, tellitud Tooted, valitud variandid, hind, allahindlused, makse- ja tarneviis;
arveandmed, ettevõtte nimi, registrikood ja maksu- või käibemaksunumber, kui need on vajalikud;
makse staatus ja maksetehinguga seotud piiratud teave; me ei saa üldjuhul Teie maksekaardi täielikku numbrit ega turvakoodi;
tagastuse, tagasimakse, pretensiooni ja garantiijuhtumi andmed, sealhulgas kirjeldused ja vabatahtlikult saadetud fotod;
meiega peetud kirjavahetus ja klienditeeninduse ajalugu;
uudiskirja, reklaami ja küpsiste eelistused ning nõusolekute andmed;
IP-aadress, seadme tunnused, brauseri tüüp, operatsioonisüsteem, keel, ligikaudne asukoht, külastatud lehed, klõpsud ja muud E-poe kasutamise tehnilised andmed;
pettuse ennetamiseks ja E-poe turvalisuse tagamiseks vajalikud andmed;
tootearvustuse või muu Kliendi avaldatud sisu andmed.
Me ei palu Teil esitada eriliiki isikuandmeid, näiteks terviseandmeid. Palume selliseid andmeid meile mitte saata, välja arvatud juhul, kui see on konkreetse juhtumi lahendamiseks hädavajalik ja seadusega lubatud.
Saame isikuandmeid peamiselt:
otse Teilt, kui esitate Tellimuse, loote Konto, võtate meiega ühendust, esitate pretensiooni või liitute uudiskirjaga;
automaatselt Teie seadmest E-poe kasutamisel, sealhulgas küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kaudu;
makseteenuse osutajalt makse kinnituse või staatuse kohta;
vedajalt saadetise kohaletoimetamise staatuse kohta;
E-poe platvormi, klienditeeninduse, arvustuste, turunduse või analüütika teenuseosutajatelt;
vajaduse korral avalikest registritest, eelkõige ettevõtjast Kliendi andmete kontrollimiseks.
Töötleme andmeid, et:
võimaldada Tellimuse esitamist;
kontrollida ja kinnitada Tellimust;
võtta vastu ja kontrollida makset;
valmistada Tellimus ette;
korraldada kohaletoimetamine;
saata Tellimuse ja tarne teateid;
käsitleda tühistamist, taganemist, tagastust ja tagasimakset;
lahendada pretensioone ja lepingutingimustele mittevastavuse juhtumeid.
Õiguslik alus: Müügilepingu täitmine või Teie taotlusel enne lepingu sõlmimist meetmete võtmine (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b).
Töötleme andmeid Konto loomiseks, haldamiseks, sisselogimise võimaldamiseks, tellimuste ajaloo kuvamiseks ning E-poe muude Teie soovitud funktsioonide osutamiseks.
Õiguslik alus: teenuse osutamise lepingu täitmine või Teie taotlusel enne lepingu sõlmimist meetmete võtmine (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b).
Töötleme arve-, tehingu- ja muid nõutud andmeid raamatupidamise, maksuarvestuse, tarbijakaitse, tooteohutuse ning muude meile kohalduvate õiguslike kohustuste täitmiseks.
Õiguslik alus: Vastutava töötleja juriidilise kohustuse täitmine (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt c).
Töötleme Teie kontaktandmeid ja kirjavahetust päringutele vastamiseks, probleemide lahendamiseks ning klienditeeninduse kvaliteedi tagamiseks.
Õiguslik alus võib sõltuvalt suhtluse sisust olla lepingu täitmine või enne lepingu sõlmimist meetmete võtmine (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt b) või meie õigustatud huvi pakkuda tõhusat klienditeenindust ja dokumenteerida suhtlust (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f).
Võime säilitada ja kasutada asjakohaseid andmeid võimalike nõuete tõendamiseks, esitamiseks või nende vastu kaitsmiseks ning pettuste ja väärkasutuse ennetamiseks.
Õiguslik alus: meie õigustatud huvi kaitsta oma õigusi, vara, E-poodi ja Kliente (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f).
Töötleme tehnilisi, tehingu- ja kasutusandmeid E-poe, maksete ja Kontode turvalisuse tagamiseks, volitamata juurdepääsu avastamiseks, pettuste ennetamiseks ning tehniliste vigade kõrvaldamiseks.
Õiguslik alus: meie õigustatud huvi tagada E-poe ja tehingute turvalisus (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f) ning vajaduse korral juriidilise kohustuse täitmine (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt c).
Võime analüüsida E-poe kasutamist, Tellimuste statistikat ja kliendikogemust, et mõista teenuste toimimist, parandada E-poodi ning kavandada meie pakkumist.
Kui analüütika kasutab mittevajalikke küpsiseid või sarnaseid tehnoloogiaid, toimub töötlemine Teie nõusoleku alusel (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a). Muudel juhtudel võib aluseks olla meie õigustatud huvi saada koondatud statistikat ja parandada teenuste kvaliteeti (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f).
Kui liitute uudiskirjaga või annate muu turundusnõusoleku, töötleme Teie kontaktandmeid Mimii toodete, pakkumiste ja uudiste saatmiseks.
Õiguslik alus: Teie nõusolek (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a) või üksnes seadusega sõnaselgelt lubatud juhtudel meie õigustatud huvi pakkuda olemasolevale Kliendile sarnaseid tooteid (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f).
Võite turundusõnumitest igal ajal loobuda sõnumis oleva lingi kaudu või kirjutades aadressile privacy@mimii.eu. Otseturundusest loobumine on alati tasuta.
Võime võtta Kliendiga ühendust, et küsida tagasisidet Tellimuse või teenuse kohta, ning töödelda vabatahtlikult esitatud arvustust.
Õiguslik alus: meie õigustatud huvi mõõta kliendirahulolu, parandada teenuseid ja võimaldada usaldusväärsete arvustuste avaldamist (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f) või nõusolek, kui see on kohaldatava õiguse kohaselt nõutav (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a).
Isikuandmete esitamine on üldjuhul vabatahtlik, kuid teatud andmed on vajalikud:
Tellimuse esitamiseks ja Müügilepingu täitmiseks;
Konto loomiseks ja haldamiseks;
makse ning kohaletoimetamise korraldamiseks;
arve väljastamiseks ja õiguslike kohustuste täitmiseks;
tagastuse, tagasimakse või pretensiooni lahendamiseks.
Kui Te ei esita konkreetse teenuse jaoks vajalikke andmeid, ei pruugi olla võimalik Kontot luua, Tellimust vastu võtta, makset või tarnet korraldada, arvet väljastada või Teie taotlust lahendada.
Turundusnõusoleku, mittevajalike küpsiste nõusoleku ja vabatahtliku tagasiside andmata jätmine ei takista E-poes ostmist.
Kui töötlemine põhineb nõusolekul, võite nõusoleku igal ajal tagasi võtta. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne selle tagasivõtmist toimunud töötlemise õiguсpärasust.
Nõusoleku saate tagasi võtta:
uudiskirjas oleva loobumislingi kaudu;
E-poe küpsiste seadetes;
kirjutades aadressile privacy@mimii.eu.
Säilitame isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik eesmärgi saavutamiseks või kuni meil on nende säilitamiseks õiguslik alus.
Säilitamisperiood sõltub andmete liigist ja töötlemise eesmärgist:
Tellimuse, arve, makse ja tehingu andmeid säilitatakse maksu-, raamatupidamis- ja muude õigusaktidega nõutud aja jooksul;
Müügilepingu, tarne, tagastuse, tagasimakse ja pretensiooni andmeid säilitatakse lepingu täitmiseks ning kuni võimalike nõuete esitamise või kaitsmise tähtaja lõpuni;
Konto andmeid säilitatakse Konto kasutamise ajal ning pärast Konto sulgemist ulatuses, mis on vajalik õiguslike kohustuste täitmiseks või nõuete lahendamiseks;
klienditeeninduse kirjavahetust säilitatakse nii kaua, kui on vajalik küsimuse lahendamiseks, teenuse kvaliteedi tõendamiseks või nõuete kaitsmiseks;
turundusandmeid säilitatakse kuni nõusoleku tagasivõtmiseni, vastuväite esitamiseni või seni, kuni turunduseesmärk lakkab;
küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate abil kogutud andmeid säilitatakse küpsiste seadetes või vastava teenuse juures märgitud aja jooksul;
turva- ja pettuseennetuse andmeid säilitatakse nii kaua, kui see on põhjendatult vajalik rikkumiste avastamiseks, ennetamiseks ja uurimiseks.
Kui sama andmekogumi suhtes kehtib mitu säilitamistähtaega, kohaldame pikimat tähtaega, mis on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks või nõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks. Pärast säilitamisperioodi lõppu andmed kustutatakse, anüümütakse või piiratakse nende edasist töötlemist.
Võime edastada isikuandmeid üksnes ulatuses, mis on vajalik asjaomase teenuse osutamiseks, järgmistele vastuvõtjate kategooriatele:
E-poe platvormi, majutuse ja IT-taristu pakkujad, sealhulgas Shopify ja selle kontserni ettevõtted;
makseteenuse osutajad, pangad ja maksepettuste ennetamise teenused;
tarne- ja logistikateenuse osutajad, sealhulgas Eestis Tellimusi tarniv GLS;
raamatupidamis-, arveldamis- ja ettevõtte haldustarkvara pakkujad;
klienditeeninduse, tehnilise toe, pilveteenuse ja andmevarunduse pakkujad;
uudiskirja, e-posti, turunduse ja kliendisuhete haldamise teenuseosutajad;
analüütika-, statistika-, reklaami- ja küpsiste haldamise teenuseosutajad, kui selleks on vajalik õiguslik alus või nõusolek;
tootearvustuste ja kliendirahulolu tööriistade pakkujad;
õigus-, auditi-, kindlustus- ja nõustamisteenuse osutajad;
ametiasutused, kohtud, õiguskaitseasutused või muud õigustatud isikud, kui andmete avaldamine tuleneb seadusest või on vajalik meie õiguste kaitsmiseks.
Mõni teenuseosutaja töötleb andmeid meie nimel volitatud töötlejana ja on seotud andmetöötluslepinguga. Mõni makse-, tarne- või muu teenuseosutaja võib teatud töötlemistoimingute puhul tegutseda iseseisva vastutava töötlejana ning sellisel juhul kohaldub ka tema privaatsusteave.
Me ei müü Teie isikuandmeid.
Anonüümitud teave, mida ei saa enam seostada tuvastatud või tuvastatava isikuga, ei ole isikuandmed. Võime kasutada ja jagada sellist teavet statistika, analüüsi ja teenuste arendamise eesmärgil.
Osa meie teenuseosutajatest või nende alltoodtlejatest võib asuda väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda või kasutada seal paiknevaid servereid, sealhulgas Ameerika Ühendriikides.
Kui isikuandmeid edastatakse riiki, millele Euroopa Komisjon ei ole teinud piisava andmekaitsetaseme otsust, kasutame GDPR-is lubatud kaitsemeetmeid, eelkõige Euroopa Komisjoni standardseid andmekaitseklausleid, ning vajaduse korral täiendavaid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid.
Teavet konkreetse andmeedastuse kaitsemeetmete kohta võib küsida aadressilt privacy@mimii.eu. Mõningaid dokumente võidakse enne avaldamist ärisaladuse või teiste isikute õiguste kaitseks piirata.
E-pood kasutab küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid, nagu pikslid, sildid, veebimajakad, kohalik salvestusruum ja seadme tunnused.
Küpsis on väike tekstifail, mis salvestatakse E-poe külastamisel Teie seadmesse. Küpsised võivad olla seansiküpsised, mis kustutatakse brauseri sulgemisel, või püsiküpsised, mis säilivad seadmes kindla aja või kuni nende kustutamiseni.
Vajalikud küpsised võimaldavad E-poe põhifunktsioone, sealhulgas:
ostukorvi ja kassaprotsessi toimimist;
Konto sisselogimist;
keele, riigi ja valuuta valiku meeldejätmist;
turvalisust, koormuse jaotamist ja pettuste ennetamist;
küpsiste nõusoleku eelistuse salvestamist.
Need küpsised on E-poe toimimiseks vajalikud ja neid kasutatakse ilma eraldi nõusolekuta ulatuses, mis on seadusega lubatud.
Teie nõusolekul võime kasutada:
eelistusküpsiseid, mis jätavad meelde Teie täiendavad valikud;
analüütikaküpsiseid, mis aitavad mõista E-poe kasutamist ja parandada selle toimimist;
turundus- ja reklaamiküpsiseid, mida kasutatakse reklaamide tulemuslikkuse mõõtmiseks, sihtrühmade loomiseks ning Teie huvidele paremini vastavate reklaamide kuvamiseks.
Mittevajalikud küpsised aktiveeritakse üksnes pärast Teie nõusolekut, kui kohaldatav õigus seda nõuab.
Saate küpsiste valikuid teha ja hiljem muuta E-poe küpsiste bänneris või küpsiste seadete lingi kaudu. Samuti saate küpsiseid brauseri seadetes kustutada või blokeerida.
Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise õiguсpärasust. Vajalike küpsiste blokeerimine brauseris võib põhjustada E-poe, ostukorvi, sisselogimise või maksefunktsioonide osalise mittetoimimise.
Konkreetsete küpsiste nimed, teenuseosutajad, eesmärgid ja säilitusajad on kättesaadavad E-poe küpsiste seadetes, kui vastav lahendus neid kuvab.
Teil on õigus igal ajal esitada vastuväide oma isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil, sealhulgas sellega seotud profiilianalüüsile. Pärast vastuväite saamist ei töötle me Teie andmeid enam sel eesmärgil.
Turundusest loobumiseks kasutage sõnumis olevat loobumislinki või kirjutage aadressile privacy@mimii.eu.
Teie nõusolekul võidakse E-poe kasutus-, ostu- ja küpsiseandmeid kasutada lihtsustatud profiilianalüüsiks, näiteks selleks, et mõõta reklaami tulemuslikkust või kohandada kuvatavaid pakkumisi Teie eeldatavate huvide järgi.
Me ei tee Teie suhtes üksnes automatiseeritud töötlemisel põhinevaid otsuseid, millel oleks Teile õiguslik mõju või sama oluline mõju, välja arvatud juhul, kui see on lepingu sõlmimiseks või täitmiseks vajalik, seadusega lubatud või põhineb Teie sõnaselgel nõusolekul ja kohaldatakse GDPR-is nõutud kaitsemeetmeid.
Makse- ja pettuseennetuse teenuseosutajad võivad kasutada automatiseeritud tööriistu tehinguriski hindamiseks. Sellise töötlemise üksikasjad võivad sisalduda asjaomase teenuseosutaja privaatsusteabes.
Rakendame isikuandmete kaitsmiseks riski tasemele vastavaid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, sealhulgas vajaduse korral:
krüpteeritud ühendust SSL/TLS-tehnoloogia abil;
juurdepääsuõiguste piiramist;
kasutajakontode ja süsteemide kaitset;
andmete varundamist ja taastamise meetmeid;
teenuseosutajate ja töötlemislepingute kontrolli;
turvaintsidentide avastamise ja käsitlemise korda.
Ükski interneti või elektroonilise säilitamise meetod ei ole täielikult riskivaba. Kui leiame isikuandmetega seotud rikkumise, tegutseme vastavalt GDPR-ile ja teavitame pädevat järelevalveasutust ning mõjutatud isikuid, kui seadus seda nõuab.
GDPR-is sätestatud tingimustel on Teil õigus:
saada kinnitus selle kohta, kas me töötleme Teie isikuandmeid, ning taotleda neile juurdepääsu;
nõuda ebaõigete andmete parandamist ja mittetäielike andmete täiendamist;
nõuda isikuandmete kustutamist;
nõuda töötlemise piiramist;
saada Teie esitatud andmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus ning edastada need teisele vastutavale töötlejale, kui andmete ülekandmise õigus on kohaldatav;
esitada oma konkreetsest olukorrast lähtuv vastuväide töötlemisele, mis põhineb meie õigustatud huvil;
esitada igal ajal vastuväide otseturundusele;
võtta nõusolek igal ajal tagasi;
mitte olla üksnes automatiseeritud töötlemisel põhineva olulise otsuse subjekt, välja arvatud GDPR-is sätestatud juhtudel;
esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele.
Need õigused ei ole absoluutsed. Taotluse täitmist võib piirata seadusest tulenev kohustus, teiste isikute õiguste kaitse, nõuete koostamise või kaitsmise vajadus või muu GDPR-is sätestatud alus.
Oma õiguste kasutamiseks kirjutage aadressile privacy@mimii.eu. Võime paluda lisateavet, kui see on vajalik taotleja isikusamasuse kontrollimiseks ja andmete kaitsmiseks volitamata avaldamise eest.
Vastame taotlusele üldjuhul ühe kuu jooksul. Keeruka või mitut taotlust hõlmava juhtumi korral võib tähtaega GDPR-i kohaselt pikendada kuni kahe kuu võrra; sellisel juhul teavitame Teid tähtaja pikendamisest ja selle põhjusest.
Kui arvate, et Teie isikuandmeid töödeldakse õigusvastaselt, palume kõigepealt võtta meiega ühendust aadressil privacy@mimii.eu, et saaksime küsimust uurida.
Teil on õigus esitada kaebus järelevalveasutusele, eelkõige oma alalise elukoha, töökoha või väidetava rikkumise koha liikmesriigis.
Eestis saab pöörduda järgmise asutuse poole:
Andmekaitse Inspektsioon
Tatari 39
10134 Tallinn
Eesti
E-post: info@aki.ee
https://www.aki.ee/
Kuna Vastutav töötleja asub Poolas, võib pöörduda ka Poola järelevalveasutuse – Urząd Ochrony Danych Osobowych – poole: https://uodo.gov.pl/.
Kuigi Mimii Tooted on mõeldud lastele, on E-poe ostu- ja kontoteenused suunatud täisealistele või teovõimelistele isikutele. Me ei kogu teadlikult isikuandmeid otse lastelt turunduse või Konto loomise eesmärgil.
Kui lapse andmete esitamine on konkreetse Tellimuse, tarne või klienditeeninduse juhtumi tõttu vajalik, peab andmed esitama lapsevanem, eestkostja või muu õigustatud isik ning üksnes vajalikus ulatuses.
Kui arvate, et laps on meile esitanud andmeid ilma nõuetekohase aluseta, võtke ühendust aadressil privacy@mimii.eu.
E-pood võib sisaldada linke kolmandate isikute veebisaitidele, makseteenustele, sotsiaalmeediaplatvormidele või muudele teenustele. Nende teenuste isikuandmete töötlemisele kohaldub asjaomase kolmanda isiku privaatsuspoliitika. Soovitame sellega enne teenuse kasutamist tutvuda.
Võime privaatsuspoliitikat muuta, kui muutuvad õigusaktid, E-poe funktsioonid, kasutatavad teenuseosutajad või isikuandmete töötlemise viisid.
Privaatsuspoliitika ajakohane versioon avaldatakse E-poes koos uue jõustumiskuupäevaga. Kui muudatus mõjutab oluliselt Teie õigusi või nõuab uut nõusolekut, teavitame Teid sobival viisil ja küsime vajaduse korral uue nõusoleku.
Isikuandmete, küpsiste või käesoleva privaatsuspoliitikaga seotud küsimused ja taotlused võib saata:
MIMII spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. 30 Stycznia 38B
83-110 Tczew
Poola
E-post: privacy@mimii.eu
Telefon: +48 794 906 709