ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DEN ONLINE-SHOP MIMII.DE
Mimii – https://www.mimii.de
Gültig ab: 1. September 2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln den Fernabsatz von Waren an Verbraucher über die deutsche Version des Mimii-Onlineshops. Sie sind in deutscher Sprache abgefasst und auf Verkäufe an Kunden in Deutschland abgestimmt.
§ 1 Verkäufer und Kontaktdaten
Verkäufer ist:
MIMII spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. 30 Stycznia 38B
83-110 Tczew
Polen
-
eingetragen im polnischen Landesgerichtsregister (KRS) unter: 0000943877
-
NIP/USt-IdNr.: PL5932630848
-
REGON: 520826826
-
Stammkapital: 5.000 PLN
-
E-Mail: info@mimii.pl
-
Telefon: +48 794 906 709
-
Onlineshop: https://www.mimii.de
Für einen Anruf nach Polen können abhängig vom Telefontarif des Kunden Kosten anfallen.
§ 2 Geltungsbereich und Begriffe
Diese AGB gelten für Bestellungen einer natürlichen Person, die überwiegend zu Zwecken handelt, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können („Kunde“ oder „Verbraucher“).
Für Verträge mit Unternehmern können gesonderte oder individuell vereinbarte Bedingungen gelten. Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
„Shop“ bezeichnet die deutsche Version des Mimii-Onlineshops unter https://www.mimii.de, die derzeit auf den deutschen Markt unter mimii.eu/de-de weiterleiten kann.
„Produkte“ sind insbesondere Bällbäder, Spielbälle, Spielsofas und andere Schaumstoffprodukte, Spielmatten, Motorikmodule sowie Zubehör, die im Shop angeboten werden.
„Werktage“ sind Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage, die für die Tätigkeit des Verkäufers oder des jeweiligen Versanddienstleisters maßgeblich sind.
„Kunde“ im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die eine Bestellung im Shop abgibt. Handelt es sich bei dem Kunden um eine natürliche Person, die überwiegend zu Zwecken handelt, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, wird sie zugleich als „Verbraucher“ bezeichnet und genießt die verbraucherschützenden Bestimmungen dieser AGB, insbesondere das gesetzliche Widerrufsrecht nach § 10 und die gesetzlichen Mängelrechte nach § 11.
Für geschäftliche Kunden können gesondert individuell vereinbarte Konditionen für andere Punkte als das Rückgaberecht gelten. Das freiwillige 30-tägige Rückgaberecht nach § 10a gilt gleichermaßen für jeden Kunden, unabhängig davon, ob er Verbraucher oder Unternehmer ist.
§ 3 Produktinformationen
Die wesentlichen Eigenschaften, Maße, Materialien, Farben, der Lieferumfang, die verfügbaren Optionen, der Preis und gegebenenfalls Sicherheits- und Nutzungshinweise werden auf der jeweiligen Produktseite dargestellt. Der Kunde soll diese Angaben vor Abgabe der Bestellung prüfen.
Die Produktbilder werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Geringfügige Farbabweichungen können durch Bildschirmeinstellungen, Lichtverhältnisse oder natürliche Eigenschaften des Stoffes entstehen. Dieser Hinweis schränkt die gesetzlichen Mängelrechte nicht ein und gilt nicht für Abweichungen von ausdrücklich vereinbarten oder zugesicherten wesentlichen Eigenschaften.
Schaumstoffprodukte können vakuumverpackt werden, um das Transportvolumen zu verringern. Nach dem Auspacken kann das Produkt Zeit benötigen, um seine vorgesehene Form wieder vollständig anzunehmen. Besondere Hinweise auf der Produktseite oder in einer beigefügten Anleitung sind zu beachten.
Die im Konfigurator angebotenen Standardoptionen – insbesondere Farbe, Größe, Modell, Anzahl und Farbe der Bälle sowie die Zusammenstellung eines Standardsatzes – gehören zum regulären Sortiment. Die Wahl solcher Standardoptionen stellt allein keine Anfertigung nach individuellen Kundenspezifikationen dar und schließt das Widerrufsrecht nicht automatisch aus.
§ 4 Preise
Die Preise im deutschen Shop werden in Euro (EUR) als Endpreise einschließlich der jeweils geltenden Umsatzsteuer angegeben, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes ausgewiesen ist.
Versandkosten werden vor Abgabe der Bestellung gesondert angezeigt und zum Produktpreis hinzugerechnet. Der Kunde sieht den Gesamtpreis, bevor er eine zahlungspflichtige Bestellung abgibt.
Es gilt der Preis, der bei Abgabe der Bestellung angezeigt wird. Preisänderungen für zukünftige Bestellungen haben keine Auswirkung auf bereits bestätigte Verträge.
Bei der Bekanntgabe einer Preisermäßigung wird der gesetzlich vorgeschriebene vorherige Preis angegeben.
Bei einem offensichtlichen Preisfehler, den ein durchschnittlich aufmerksamer Verbraucher vernünftigerweise hätte erkennen müssen, wird der Verkäufer den Kunden unverzüglich informieren. Der Kunde kann die Bestellung zum korrigierten Preis bestätigen oder stornieren und erhält bereits gezahlte Beträge zurück.
§ 5 Bestellvorgang und Vertragsschluss
Zur Abgabe einer Bestellung:
-
wählt der Kunde das Produkt und die gewünschten Varianten aus;
-
legt er das Produkt in den Warenkorb;
-
prüft er Warenkorb, Gesamtpreis, Lieferanschrift und Versandart;
-
berichtigt er gegebenenfalls Eingabefehler;
-
nimmt er diese AGB zur Kenntnis und akzeptiert sie;
-
wählt er eine verfügbare Zahlungsart;
-
gibt er die Bestellung über eine eindeutig mit der Zahlungspflicht gekennzeichnete Schaltfläche ab.
Vor dem endgültigen Absenden kann der Kunde die Angaben und den Gesamtpreis prüfen und korrigieren.
Die Darstellung der Produkte im Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung dar. Mit dem Absenden gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Verkäufer die Annahme der Bestellung per E-Mail bestätigt oder spätestens wenn die Ware versandt wird.
Die Bestellbestätigung und diese AGB werden dem Kunden auf einem dauerhaften Datenträger, insbesondere per E-Mail, zur Verfügung gestellt. Vertragssprache ist Deutsch.
Der Kunde soll die Bestellbestätigung prüfen und Fehler unverzüglich mitteilen.
Der Verkäufer kann eine Bestellung aus sachlichem Grund ablehnen oder vorübergehend sperren, insbesondere bei Betrugsverdacht, offensichtlich falschen Angaben, abgelehnter Zahlung oder einem früheren ungeklärten Zahlungsausfall. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.
§ 6 Zahlung
Der Gesamtpreis ist grundsätzlich mit Abgabe der Bestellung fällig.
Die für die konkrete Bestellung verfügbaren Zahlungsarten werden im Checkout angezeigt. Ihre Verfügbarkeit kann insbesondere vom Lieferland, vom Gerät, vom Browser, vom Zahlungsdienstleister und von dessen Freigabe abhängen. Maßgeblich sind die unmittelbar vor Abgabe der Bestellung angezeigten Zahlungsarten.
Im deutschen Shop erfolgen Zahlungen grundsätzlich in Euro. Der Kunde kann eine Bestellung per klassischer Banküberweisung auf das EUR-Konto des Verkäufers bezahlen.
Konten des Verkäufers bei der Alior Bank S.A., SWIFT/BIC: ALBPPLPW:
-
EUR: 61 2490 0005 0000 4600 4390 9870
-
PLN: 29 2490 0005 0000 4530 2508 4633
-
USD: 14 2490 0005 0000 4600 8111 8364
-
GBP: 64 2490 0005 0000 4600 2264 9356
-
HUF: 18 2490 0005 0000 4600 9987 1302
-
RON: 92 2490 0005 0000 4600 6895 3839
-
BGN: 38 2490 0005 0000 4600 2233 0015
Bei einer EUR-Überweisung ist der in der Bestellbestätigung ausgewiesene EUR-Gesamtbetrag zu zahlen. Im Verwendungszweck muss die Bestellnummer angegeben werden. Die Bearbeitung beginnt nach vollständigem Zahlungseingang auf dem EUR-Konto.
Eine Überweisung in einer anderen als der Bestellwährung ist nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung mit dem Verkäufer möglich. Vor der Zahlung muss sich der Kunde die genaue Währung und den genauen Zahlbetrag bestätigen lassen. Der Kunde darf den EUR-Bestellbetrag nicht eigenständig umrechnen. Etwaige Bank- oder Währungsumrechnungsgebühren trägt der Kunde.
Elektronische Zahlungen werden durch die im Checkout angegebenen sicheren Zahlungsdienstleister verarbeitet. Der Verkäufer erhält keinen Zugriff auf vollständige Karten- oder Bankdaten des Kunden. Wird die Zahlung abgelehnt, wird die Bestellung nicht ausgeführt.
Für ausdrücklich freigeschaltete Geschäftskunden kann Kauf auf Rechnung oder eine andere aufgeschobene B2B-Zahlung zu individuell vereinbarten Bedingungen verfügbar sein. Diese Möglichkeit wird Verbrauchern nicht automatisch angeboten.
§ 7 Verfügbarkeit
Angebote gelten, solange das jeweilige Produkt verfügbar ist.
Wird ein Produkt trotz der Kontrollen des Verkäufers nach Abgabe der Bestellung nicht verfügbar, informiert der Verkäufer den Kunden unverzüglich. Der Kunde kann einem neuen Liefertermin zustimmen oder den nicht verfügbaren Teil der Bestellung stornieren und die entsprechende Zahlung zurückerhalten.
§ 8 Bearbeitung, Versand und Lieferung
Die Lieferung erfolgt an die im Checkout auswählbaren Adressen in Deutschland mit GLS oder DHL. Der für die konkrete Bestellung verfügbare beziehungsweise ausgewählte Versanddienstleister wird im Checkout oder in der Versandbestätigung angegeben.
Der Kunde muss eine vollständige und richtige Lieferanschrift sowie eine für die Zustellung geeignete Telefonnummer und E-Mail-Adresse angeben. Fehler sollen dem Verkäufer unverzüglich mitgeteilt werden. Eine Änderung nach Versand kann unmöglich sein.
Sofern auf der Produktseite keine abweichende Bearbeitungszeit angegeben ist, wird die Bestellung innerhalb von bis zu 2 Werktagen bearbeitet und an GLS oder DHL übergeben. Bei Banküberweisung beginnt diese Frist mit dem Eingang des vollständigen Zahlbetrags; bei anderen Zahlungsarten mit Vertragsschluss.
Ab dem Versand beträgt die voraussichtliche Lieferzeit nach Deutschland in der Regel 2–3 Werktage. Diese Angabe ist unverbindlich, sofern kein bestimmter Termin ausdrücklich als verbindlich zugesagt wurde. Abweichende Angaben im Checkout oder auf der Produktseite gehen vor.
Enthält eine Bestellung Produkte mit unterschiedlichen Bearbeitungszeiten, gilt grundsätzlich die längste Bearbeitungszeit für die gesamte Bestellung, sofern der Kunde nicht über einen getrennten Versand informiert wird.
Eine Bestellung kann aufgrund von Anzahl, Art oder Größe der Produkte auf mehrere Pakete verteilt werden. Dem Kunden werden nach Vertragsschluss keine zusätzlichen Versandkosten auferlegt, die nicht bereits vor Abgabe der Bestellung im Gesamtpreis ausgewiesen waren.
Bei einer Lieferverzögerung stehen dem Verbraucher die gesetzlichen Rechte zu. Er kann insbesondere eine angemessene Nachfrist setzen und nach deren erfolglosem Ablauf vom Vertrag zurücktreten. Ist ein bestimmter Liefertermin wesentliche Voraussetzung des Vertrags, gelten die gesetzlichen Sonderregeln.
Der Kunde wird gebeten, Verpackung und Ware bei der Annahme zu prüfen und sichtbare Transportschäden möglichst schnell, vorzugsweise mit Bildern, an den Verkäufer zu melden. Das Unterlassen einer Schadensanzeige gegenüber dem Transporteur schränkt die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nicht ein.
§ 9 Gefahrübergang
Gegenüber Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung erst über, wenn der Kunde oder ein von ihm bestimmter Dritter, der nicht der vom Verkäufer angebotene Beförderer ist, die Ware erhalten hat.
Wählt der Kunde selbst einen Beförderer, den der Verkäufer nicht als Versandart angeboten hat, gelten die gesetzlichen Sonderregeln zum Gefahrübergang.
§ 10 Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen dreißig Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt dreißig Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz genommen haben beziehungsweise hat.
Wenn Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese getrennt geliefert werden, beginnt die Frist an dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben beziehungsweise hat. Wird eine Ware in mehreren Teilsendungen oder Stücken geliefert, beginnt die Frist mit dem Erhalt der letzten Teilsendung oder des letzten Stücks.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
MIMII spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. 30 Stycznia 38B
83-110 Tczew
Polen
Telefon: +48 794 906 709
E-Mail: info@mimii.pl
mittels einer eindeutigen Erklärung, beispielsweise per Brief oder E-Mail, über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen. Sie können das im Anhang enthaltene Muster-Widerrufsformular verwenden; dessen Verwendung ist jedoch nicht vorgeschrieben.
Soweit im Shop eine gesetzlich vorgesehene Online-Widerrufsfunktion bereitgestellt wird, kann der Widerruf auch über diese Funktion erklärt werden. Bei Nutzung der Online-Funktion übermitteln wir unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger, insbesondere per E-Mail, eine Eingangsbestätigung mit Informationen über den Inhalt sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt es, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Frist absenden.
Die bloße Rücksendung der Ware, die Annahmeverweigerung oder das Nichtabholen eines Pakets reicht ohne eine eindeutige Widerrufserklärung nicht aus.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen einschließlich der Lieferkosten. Ausgenommen sind zusätzliche Kosten, die dadurch entstanden sind, dass Sie eine andere als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben.
Die Rückzahlung erfolgt unverzüglich und innerhalb der gesetzlichen Frist ab dem Tag, an dem Ihre Widerrufserklärung bei uns eingegangen ist. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Zahlung, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren zurückerhalten haben oder bis Sie nachgewiesen haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen dreißig Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf informieren, an folgende Anschrift zurückzusenden oder zu übergeben:
MIMII Sp. z o.o.
ul. 30 Stycznia 38B
83-110 Tczew
Polen
Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der dreißigtägigen Rücksendefrist absenden.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie können die Rücksendung selbst mit einem geeigneten Versanddienstleister organisieren oder den Verkäufer um ein Angebot für eine Abholung bitten. Organisiert der Verkäufer die Abholung, wird der Preis vor der Beauftragung mitgeteilt; der ausdrücklich akzeptierte Betrag kann von der Rückzahlung abgezogen werden.
Kann eine Ware nach dem Auspacken aufgrund ihrer Beschaffenheit oder Größe nicht als gewöhnliches Paket zurückgesandt werden, werden die geschätzten unmittelbaren Rücksendekosten, soweit gesetzlich erforderlich, auf der Produktseite oder jedenfalls vor Abgabe der Bestellung angegeben. Ohne eine rechtzeitig erteilte erforderliche Kosteninformation werden dem Verbraucher keine entsprechenden zusätzlichen Kosten entgegen zwingendem Recht auferlegt.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen Umgang zurückzuführen ist, der zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendig war.
Die Verwendung der Originalverpackung wird empfohlen, wenn sie noch vorhanden ist, ist aber keine eigenständige Voraussetzung für die Ausübung des Widerrufsrechts. Die Ware muss für den Rücktransport angemessen geschützt werden.
Standardvarianten und gesetzliche Ausnahmen
Die regulären Auswahlmöglichkeiten im Mimii-Konfigurator, darunter Standardgrößen, Stoffe und Farbkombinationen, sind Standardvarianten des Sortiments und unterliegen grundsätzlich dem Widerrufsrecht.
Das Widerrufsrecht besteht nur in den gesetzlich geregelten Ausnahmefällen nicht, insbesondere bei einer Ware, die tatsächlich nach individuellen Kundenspezifikationen angefertigt wurde oder eindeutig auf persönliche Bedürfnisse zugeschnitten ist. Bietet Mimii künftig solche Produkte an, wird der Kunde vor Abgabe der Bestellung klar über den Ausschluss informiert.
§ 10a Freiwilliges 30-tägiges Rückgaberecht
Unabhängig von dem in § 10 beschriebenen gesetzlichen Widerrufsrecht räumt Mimii jedem Kunden ein zusätzliches, freiwilliges Rückgaberecht ein, das die Rückgabe einer Ware innerhalb von 30 Kalendertagen ab Erhalt ermöglicht.
Um dieses Recht auszuüben, muss die Ware spätestens vor Ablauf dieser Frist von 30 Kalendertagen ab Erhalt an Mimii zurückgesendet werden. Zur Fristwahrung genügt die Absendung der Rücksendung vor Fristablauf. Die bloße Mitteilung einer Rückgabeabsicht verlängert diese Frist nicht; es handelt sich um eine einzige, zusammenhängende Frist von 30 Tagen ab Erhalt der Ware.
Die vollständigen Einzelheiten dieses freiwilligen Rückgaberechts (erwarteter Zustand der Ware, Rücksendeadresse, Kosten und Erstattungsfrist, Ausnahmen) sind in der im Shop verfügbaren Rückgaberichtlinie beschrieben.
Dieses freiwillige Rückgaberecht gilt gleichermaßen für jeden Kunden, ob Verbraucher oder Unternehmer, und schränkt keine gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nach § 10 ein.
§ 11 Gesetzliche Mängelrechte und Reklamationen
11.1 Mängelhaftung gegenüber Verbrauchern
Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Rechte bei Mängeln der Ware. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt bei den angebotenen beweglichen Waren grundsätzlich zwei Jahre ab Ablieferung.
Zeigt sich innerhalb eines Jahres seit Gefahrübergang ein Zustand, der von den gesetzlichen oder vereinbarten Anforderungen abweicht, wird grundsätzlich vermutet, dass die Ware bereits bei Gefahrübergang mangelhaft war, sofern diese Vermutung nicht mit der Art der Ware oder des Mangels unvereinbar ist.
Bei einem Mangel kann der Verbraucher nach den gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Nacherfüllung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung verlangen. Die Nacherfüllung muss unentgeltlich, innerhalb einer angemessenen Frist und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten erfolgen.
Ist die Nacherfüllung unmöglich, unverhältnismäßig, vom Verkäufer verweigert oder trotz angemessener Gelegenheit erfolglos, kann der Verbraucher nach den gesetzlichen Voraussetzungen den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten. Bei einem unerheblichen Mangel besteht kein Rücktrittsrecht. Schadensersatzansprüche bleiben nach Maßgabe des Gesetzes möglich.
Eine freiwillige Garantie besteht nur, wenn sie ausdrücklich auf der Produktseite oder in einer gesonderten Garantieerklärung zugesagt wird. Die gesetzlichen Mängelrechte werden dadurch nicht eingeschränkt.
11.2 Reklamationsverfahren
Reklamationen können eingereicht werden:
-
per E-Mail an info@mimii.pl;
-
per Post an MIMII Sp. z o.o., ul. 30 Stycznia 38B, 83-110 Tczew, Polen.
Zur schnelleren Bearbeitung sollte der Kunde möglichst Bestellnummer, Produktbezeichnung und eine Beschreibung des Problems angeben. Bilder können beigefügt werden, wenn sie vorhanden und für die Beurteilung hilfreich sind. Diese Angaben dürfen nicht so verlangt werden, dass die Ausübung gesetzlicher Rechte erschwert wird.
Muss die Ware zur Prüfung oder Nacherfüllung zur Verfügung gestellt oder zurückgesandt werden, trägt der Verkäufer die nach dem Gesetz erforderlichen Kosten.
§ 12 Haftung
Der Verkäufer haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer ausdrücklich übernommenen Garantie.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
Zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt.
§ 13 Nutzung und Sicherheit der Produkte
Der Kunde muss die Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung, Pflege und Sicherheit beachten, die dem Produkt beiliegen oder auf der Produktseite angegeben sind.
Spielzeug und Spielmodule für Kinder sind entsprechend ihrem Zweck und, soweit angegeben, unter Aufsicht eines Erwachsenen zu verwenden.
Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die ausschließlich durch eine eindeutig bestimmungswidrige Nutzung oder eine klare Missachtung der Anweisungen verursacht wurden. Zwingende Verbraucher-, Produkthaftungs- und Personenschadensregelungen bleiben unberührt.
§ 14 Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Nichterfüllung, die auf einem außergewöhnlichen Ereignis außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle beruhen, soweit dies nach dem anwendbaren Recht anerkannt ist.
Die betroffene Partei informiert die andere Partei unverzüglich. Gesetzliche Verbraucherrechte in Bezug auf Lieferung, Rücktritt und Erstattung bleiben unberührt.
§ 15 Datenschutz
Personenbezogene Daten werden insbesondere zur Bearbeitung von Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Retouren, Reklamationen, Buchhaltung und rechtlichen Pflichten verarbeitet.
Einzelheiten zu Zwecken, Rechtsgrundlagen, Empfängern, Speicherdauer, möglichen Übermittlungen und Betroffenenrechten enthält die im Shop veröffentlichte Datenschutzerklärung.
Anfragen zum Datenschutz können an info@mimii.pl gerichtet werden. Der Kunde kann sich außerdem bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
§ 16 Geistiges Eigentum
Texte, Fotografien, Illustrationen, Designs, Logos, Videos, Grafiken und sonstige Inhalte des Shops sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt.
Eine unbefugte Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Nutzung ist untersagt, soweit sie nicht gesetzlich erlaubt ist.
§ 17 Vertragstext und Dokumentation
Bestellbestätigungen, Rechnungen, E-Mails und Daten, die in den Systemen des Verkäufers und seiner Dienstleister gespeichert werden, können im gesetzlich zulässigen Umfang als Nachweis dienen.
Der Verkäufer speichert den Vertragstext im Rahmen der gesetzlichen und technischen Möglichkeiten. Der Kunde erhält die Bestelldaten, diese AGB und die Widerrufsbelehrung auf einem dauerhaften Datenträger. Weitere Auskünfte können unter info@mimii.pl angefordert werden.
§ 18 Beschwerden und außergerichtliche Streitbeilegung
Bei Problemen soll der Kunde zunächst den Kundenservice schriftlich kontaktieren:
-
per E-Mail an info@mimii.pl;
-
per Post an MIMII Sp. z o.o., ul. 30 Stycznia 38B, 83-110 Tczew, Polen.
Der Verkäufer wird versuchen, eine einvernehmliche Lösung zu finden.
Der Verkäufer ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer deutschen Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, soweit keine zwingende gesetzliche Teilnahmepflicht besteht.
Verbraucher mit Wohnsitz in Deutschland können bei einer grenzüberschreitenden Streitigkeit mit einem Unternehmen in einem anderen EU-Mitgliedstaat nach vorherigem Kontakt mit dem Unternehmen Unterstützung beim Europäischen Verbraucherzentrum Deutschland erhalten.
Die frühere europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt; auf sie wird daher nicht verwiesen.
§ 19 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt polnisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit sie nicht dazu führt, dass dem Verbraucher der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird. Bei einem Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland bleiben insbesondere zwingende deutsche und unionsrechtliche Verbraucherschutzvorschriften anwendbar.
Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände. Ist der Kunde Unternehmer, kann – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz des Verkäufers als Gerichtsstand vereinbart werden.
§ 20 Änderungen und Teilunwirksamkeit
Der Verkäufer kann diese AGB für zukünftige Verträge ändern, um rechtliche, technische oder wirtschaftliche Änderungen zu berücksichtigen.
Für eine bereits abgegebene Bestellung gilt die Fassung, die der Kunde bei Vertragsschluss akzeptiert hat.
Sollte eine Bestimmung unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen im gesetzlich zulässigen Umfang wirksam.
ANHANG – MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An:
MIMII SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. 30 Stycznia 38B
83-110 Tczew
Polen
E-Mail: info@mimii.pl
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Ware(n):
Ware(n):
................................................................................................................
Bestellnummer:
................................................................................................................
Bestellt am:
................................................................................................................
Erhalten am:
................................................................................................................
Name des/der Verbraucher(s):
................................................................................................................
Anschrift des/der Verbraucher(s):
................................................................................................................
................................................................................................................
Unterschrift des/der Verbraucher(s), nur bei Mitteilung auf Papier:
................................................................................................................
Datum:
................................................................................................................